FRРУС

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

ПЕРЕВОД устный и письменный

адаптированный перевод ваших
текстов или речи собеседника на языки
русский — украинский — французский — английский

Найти точные слова, передающие весь смысл,
- это и есть моя первоочередная задача!
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

выполняю полный и точный профессиональный перевод ваших документов и текстов с русского и украинского на французский и английский языки, уделяя при этом особое внимание всем культурным и лингвистическим аспектам.
юриспруденция, экономика, финансы, деловая сфера, кинопроизводство, реклама, информатика, косметика, мода, коммуникации, развлечения и туризм,…
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

моя цель - передать речь вашего собеседника на русский — украинский — французский и английский языки, позволяя всем участникам переговоров без трудностей преодолеть языковой барьер.

  • последовательный устный перевод
    переводчик переводит части выступления докладчика,
    максимально точно резюмируя сказанное
  • синхронный перевод
    перевод осуществляется без пауз в реальном времени, одновременно с речью докладчика, обычно при помощи каски и микрофона в звуконепроницаемой кабине
  • шушотаж
    переводчик нашептывает перевод малой группе людей без специального оборудования
  • перевод «с листа»
    перевод текста речи докладчика заранее написан на бумаге и переводчик адаптирует перевод по необходимости
  • ассистент на деловых встречах
    переводчик выступает в качестве агента и доверенной стороны нанимающей его компании
юриспруденция, экономика, коммерция, финансовые операции, информатика, туризм, события личного характера…
Отправьте текст/видео на перевод
Выберите вид перевода, добавьте свои пожелания и я свяжусь с вами в ближайшее время
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных
данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.